Wednesday, June 27, 2007

Allumer le feu! Johnny Hallyday



'Vivre pour le meilleur!' Johnny Hallyday



'Allumer le feu!' by Johnny Halliday



'Sur ma Vie' Johnny Hallyday et Charles Aznavour

Que Je T'aime par Johnny Hallyday



Que Je t'aime by Johnny Hallyday



'Gabrielle'



Johnny Hallyday sings the Carmagnole

'Et si tu n'existais pas' by Joe Dassin



'Et si tu n'existais pas' by Joe Dassin

Joe Dassin: Les Champs-Elysees



'Il etait une fois nous deux' by Joe Dassin

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois

Un môtel sur la route du port
Un soir banal
Deux clients, un veilleur qui s'endort
Sur son journal
Il nous tend à chacun une clé
Nous dit: "bonsoir"
Le matin on avait réservé des chambres à part
On n'ose pas montrer qu'on s'aime
A dix-huit ans à peine

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois

On a pris le quatorze au hasard,
Un peu génés
Puis ta robe a glissé dans le noir
On s'est aimé
Quand plus tard le garçon est venu
Nous apporter
Deux cafés d'un sourire entendu
Tu t'es cachée
Il n'a pas vu que tu pleurais
L'enfance qui s'en allait

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois





Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser

Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour (more)

Pascal Danel: Kilimandjaro



Kilimandjaro by Pascal Danel

Il n'ira pas beaucoup plus loin
La nuit viendra bientôt
Il voit là-bas dans le lointain
Les neiges du Kilimandjaro

Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir
Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir, dormir, dormir

Dans son délire il lui revient
La fille qu'il aimait
Ils s'en allaient main dans la main
Il la revoit quand elle riait

Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir
Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir, dormir, dormir

Voilà sans doute à quoi il pense
Il va mourir bientôt
Elles n'ont jamais été si blanches
Les neiges du Kilimandjaro

Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir
Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir, dormir, bientô

Monday, June 25, 2007

Francoise Hardy



'Je veux qu'il reviens'



'Tous les garcons et les filles'



'Ton Meilleur Ami'

Saturday, June 23, 2007

Dalida in French and Arabic



'J'Attendrais'



'Helwa ya Baladi'



'Salma ya salama'



'Salma ya salama' in French



'Parlez moi de lui'

This was the 'B' side to 'Parole parole' when the record first was released.




'Paroles, paroles'
Sung with Alain Delon



Here is a clip giving the entire text of the song. It is a dialogue or rather two monologues between a man and a woman. He is telling her all sorts of romantic things and she is singing, 'Again the words, always words, the same words...'
It is one of my favourite songs. Alain Delon is one of my favourite actors, and he is an exceedingly handsome man at any age...

Claude Francois



'Chanson Populaire' by Claude Francois

He sings it properly after the host performs a mocking tribute.